如何閱讀這些文件

本站整理的是文件的基本資料，不是文件的內容，也不對文件中的任何人下結論。這一頁說明這些資料是怎麼來的，以及哪些地方只是推得、尚未核對。

文件怎麼讀進來

來源是 153 份掃描的文件，大多是影像檔。本站先用電腦把影像上的字辨識成文字（這叫 OCR），再依辨識結果整理出日期、主題與頁數。

年代久遠的文件、直式排版和舊字形，容易讓辨識出錯。辨識把握度低的頁面，由整理者逐頁對照原件核對。本站只公開整理出的基本資料，不公開文件的全文或原檔。

三種讀取狀況

人工核對

低可信度頁面已逐頁核對（8 份）

機器讀取

以 OCR 讀取，未發現明顯問題（72 份）。這代表沒有被發現問題，不代表已經逐字核對。

待確認

日期或部分文字讀取不確定，尚待人工確認（73 份）

標記在每份文件的列表與詳細頁都會出現。看到「待確認」時，請把該份文件的日期與標題當成暫時的整理結果。

日期怎麼看

• 民國年：民國元年是西元 1912 年，換算時加上 1911。例如民國 35 年是西元 1946 年，民國 100 年是西元 2011 年。
• 日治時期：指西元 1895 年至 1945 年。有些文件只能判斷屬於這個時期，列表上會寫成「日治時期 1895–1945」，並不是文件上的確切日期。
• 年號：更早的文件可能使用年號，例如光緒 18 年是西元 1892 年。
• 約略年代：有些文件的年代只能從檔名的關鍵字推得，並沒有在內文讀到確切日期。詳細頁會註明「依檔名關鍵字推得，僅供參考」。
• 日期未明：目前找不到可靠日期的文件有 8 份。它們不放進年份欄，另列在首頁圖最右側的「未明」。

機關怎麼推得

首頁每一段會寫「可由文號或標題推得機關的有 N 份」。這是本站依文號字頭或標題關鍵字做的推測，不是逐份讀完內文後的結論，也不是官方對照表。對照規則如下：

屏府

屏東縣政府

潮鎮

潮州鎮公所

屏潮地、潮登

潮州地政事務所

屏潮戶

潮州戶政事務所

台內

內政部

高高行、高行

高雄高等行政法院

最高行、院獻

最高行政法院

標題含「開庭筆」「判決確定」

屏東地方法院

人民向機關提出的申請書、申報書，不算作該機關發出的文件。推不出機關的文件不列入統計，所以 N 通常小於該段的文件總數。

個人資料與標題

文件標題若含個人姓名、身分證字號或可能涉及個人資料的字樣，本站會隱藏標題，只留下文件編號，標題顯示為「文件（標題已隱藏）」。其餘標題照文件名稱呈現，不是本站對任何人或事件的評論。

如果你發現整理有誤，或某處不該公開，請到聯絡與回報告訴我們。